Parliament vote opens way for ex SYRIZA minister’s prosecution over TV licenses